BananaLemon - GIRLS GONE WILD

Kita gadis-gadis yang menggila mendunia
Biarkan dirimu sangat siap buat pertarungan ini

Lirik: STY

Komposisi: STY

Single: GIRLS GONE WILD (#1)

Lirik Romaji:

BananaLemon - GIRLS GONE WILD

Here comes BANANALEMON...

We gonna hit ya and we beat ya
Cause here comes up BANANALEMON
Can you handle this? I don't think you do
Cause here comes up BANANALEMON
Now put ya hands up if you feelin' it
Cause here comes up BANANALEMON
Deal with it man, it's made in Japan
Cause here comes up BANANALEMON

No you better back off
The bitch is back on
Here comes BLs
We're bout to slay

Hey why ya look at me
little too carefree lmao
tte nan mo tsuite nai shi
tanin no kao jirojiro min nashi
I was born like this
Ain't no changing me
kono hada no iro wa masa ni
nante iwaretatte
ichiban ni sekushii da shi

konya mo watashi no kokoro no iro ni terasareru
kono toukyou no sora no iro wo pinku iro ni someteku
nabikashita kono kami no iro no you na Holla!

kyou mo taiyou ga ochiteku no wo miteta

Hey we girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

Let me be ya fantasy
We gonna make you so high
sore nara choushi ii
We wanna do what i wanna do
My life has yama to tani ari
We gonna make you so high
touzen yoi toki dake ja nai
We wanna do what i wanna do

Work hard, play hard
tanin ki ni shiteru hima nai wa
kurai na to omou naraba
jibun de akaruku shitara?
Hair flip shite utaidasu kara shizen shuuchuu shite
Look at me, look at me
furimuite I get you

shibuya sentaa gai
itsumo no night
tte watashi tsuyoku nai?
sonna ki ni sashite kureru no wa
bonii & kuraido
mitai na Girls
Only in this world
yottsu no iro mazaru
dare ni mo mane dekinai sutairu

jama shite kuru mono wo manji
burudoozaa de buttobasu
issou shite
reddo kaapetto shiite sono ue arukidasu
I don't give a shit
What you gonna do? or wanna do?
Holla!

Hello World!
Hey We're BANANALEMON

Hey we girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight


Lirik Kanji:

BananaLemon 『GIRLS GONE WILD』

Here comes BANANALEMON…

We gonna hit ya and we beat ya
Cause here comes up BANANALEMON
Can you handle this？ I don't think you do
Cause here comes up BANANALEMON
Now put ya hands up if you feelin' it
Cause here comes up BANANALEMON
Deal with it man, it's made in Japan
Cause here comes up BANANALEMON

No you better back off
The bitch is back on
Here comes BLs
We're bout to slay

Hey why ya look at me
little too carefree lmao
ってなんもついてないし
他人の顔ジロジロ見んなし
I was born like this
Ain't no changing me
この肌の色はまさに
何て言われたって
一番にセクシーだし

今夜も私の心の色に照らされる
この東京の空の色をピンク色に染めてく
なびかしたこの髪の色の様な Holla！

今日も太陽が　落ちてくのを見てた

Hey we girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

Let me be ya fantasy
We gonna make you so high
それなら調子いい
We wanna do what i wanna do
My life has　山と谷あり
We gonna make you so high
当然良い時だけじゃない
We wanna do what i wanna do

Work hard, play hard
他人気にしてる暇ないわ
暗いなと思うならば
自分で明るくしたら？
Hair flipして歌い出すから視線集中して
Look at me, look at me
振り向いて I get you

渋谷センター街
いつもの night
って私強くない？
そんな気にさしてくれるのは
ボニー＆クライド
みたいな Girls
Only in this world
4つの色混ざる
誰にも真似出来ないスタイル

邪魔してくるものを卍
ブルドーザーでぶっ飛ばす
一掃して
レッドカーペット敷いてその上歩き出す
I don't give a shit
What you gonna do？ or wanna do？
Holla！

Hello World！
Hey We're BANANALEMON

Hey we girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild
Girls gone wild
We girls gone wild
Girls gone wild
DOMO ARIGATO SAYONARA

We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight


Terjemahan Indonesia:

BananaLemon - Gadis-gadis yang Menggila

Sekarang datanglah BANANALEMON...

Kita akan menyerang dan menghabisi kalian
Karena sekarang datanglah BANANALEMON
Kalian bisa mengatasi ini? Sepertinya tidak
Karena sekarang datanglah BANANALEMON
Sekarang angkatlah tangan kalian ke atas jika kalian merasakannya
Karena sekarang datanglah BANANALEMON
Hadapilah, ini buatan Jepang
Karena sekarang datanglah BANANALEMON

Jangan, sebaiknya kalian mundur
Si gadis keparat pergi
Sekarang datanglah para BL
Kita akan membantai habis

Hei, kenapa kalian melihatku?
Aku agaknya masa bodoh banget
Diriku ini nggak ada apa-apanya
Nggak usah lihat-lihat begitu
Aku terlahir begini
Nggak ada yang bisa mengubahku
Warna kulitku memang begini
Nggak peduli mereka bilang apa
Aku tetap cewek paling seksi

Malam ini juga, warna isi hatiku akan menerangi
Kota Tokyo dengan langitnya yang memerah muda
Kayak warna rambutku yang berkibas-kibas. Holla!

Hari ini jugalah, aku melihat matahari terbenam

Hei, kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
TERIMA KASIH. SELAMAT TINGGAL

Kita gadis-gadis yang menggila mendunia
Biarkan dirimu sangat siap buat pertarungan ini

Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
TERIMA KASIH. SELAMAT TINGGAL

Kita gadis-gadis yang menggila mendunia
Biarkan dirimu sangat siap buat pertarungan ini

Biarkan aku menjadi fantasimu
Kita akan membuatmu sangat senang
Kalau iya, aku juga senang
Kita ingin melakukan yang ingin kulakukan
Hidupku itu ada suka dukanya
Kita akan membuatmu sangat senang
Kadang nggak selalu sesuai harapan
Kita ingin melakukan yang ingin kulakukan

Kerja keras, main sepuasnya
Nggak ada waktu mikirin orang lain
Apa nggak bisa ubah sendiri
Pikiran negatif jadi positif?
Fokusnya sama aku aja, karena aku nyanyi sambil hair flip
Lihatlah aku, lihatlah aku
Waktu berpaling, aku mendapatkanmu

Di pusat jalanan Shibuya
Malam biasanya
Apa iya aku nggak punya semangat di sini?
Yang bisa kasih semangat itu
Ya orang-orang kayak Bonnie & Clyde
Kayak gadis-gadis
Yang cuma ada di dunia ini
Empat warnanya bersatu padu
Siapa pun nggak ada yang bisa niru gaya kita

Kuhajar yang berani halangin
Kayak bulldozer yang bisa usir jauh-jauh
Setelah bantai habis
Kugelar karpet merah, melangkah di atasnya
Peduli amat
Kalian mau ngapa? Atau mau apa?
Holla!

Halo, dunia!
Hei, kita BANANALEMON

Hei, kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
TERIMA KASIH. SELAMAT TINGGAL

Kita gadis-gadis yang menggila mendunia
Biarkan dirimu sangat siap buat pertarungan ini

Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
Kita gadis-gadis yang menggila
Gadis-gadis yang menggila
TERIMA KASIH. SELAMAT TINGGAL

Kita gadis-gadis yang menggila mendunia
Biarkan dirimu sangat siap buat pertarungan ini