[Lirik] Kizuna AI - miracle step (Terjemahan Indonesia)

Ambillah langkah yang baru, mulai dari sekarang

Lirik: Kizuna AI

Komposisi: Nor

Aransemen: Nor

Single/Album: miracle step (#1) | hello, world (#5)

Lirik Romaji:

Kizuna AI - miracle step

Mou ii kai mou ii kai
Saa te wo tatakou

Mou ii yo mou ii yo
Saa te wo tsunagou

Tatta hitotsu wakatteiru koto
Mada watashi hitori ja kanaerarenai
Jaa dou suru? sonna no kantan sa
Let’s go sagashi ni ikou

Mada minu dokoka machikado deau egao no kimi
Te to te awaseyou doko made mo ikou

Shining day watashitachi no Miracle step
Ippo ippo mae muite
Change your Life kowakunai sa Miracle step
Mattete ne mou sugu da yo

Mada minu kimi to machikado deau sukoshi mirai
Te to te awaseyou doko made mo ikeru

Shining day watashitachi no Miracle step
Ippo ippo mae muite
Change your Life kowakunai sa Miracle step
Hajimeyou ima koko kara

Mada minu kimi e
Mou ii kai mou ii kai
Saa te wo tatakou

Lirik Kanji:

キズナアイ 『miracle step』

もういいかい　もういいかい
さあ　手を叩こう

もういいよ　もういいよ
さあ　手をつなごう

たった一つ　わかっていること
まだ私ひとりじゃ叶えられない
じゃあどうする？　そんなの簡単さ
Let’s go　探しに行こう

まだ見ぬどこか　街角出会う　笑顔のキミ
手と手合わせよう　どこまでも行こう

Shining day　私たちのMiracle step
一歩一歩　前向いて
Change your Life　怖くないさMiracle step
待っててね　もうすぐだよ

まだ見ぬキミと　街角出会う　少し未来
手と手合わせよう　どこまでも行ける

Shining day　私たちのMiracle step
一歩一歩　前向いて
Change your Life　怖くないさMiracle step
始めよう　今ここから

まだ見ぬキミへ
もういいかい　もういいかい
さあ　手を叩こう

手と手合わせよう
もういいよ　もういいよ
さあ Miracle step



Terjemahan Indonesia:

Kizuna AI - Langkah Keajaiban

Sudah siap? Sudah siap?
Sekarang, ayo kita bertepuk tangan

Sudah siap! Sudah siap!
Sekarang, ayo kita berpegangan tangan

Hanya ada satu hal yang dapat kupahami
Namun aku tak mampu mewujudkannya seorang diri
Jadi, mesti bagaimana? Jawabannya mudah
Ayo kita pergi mencarinya bersama-sama saja!

Pada suatu tempat yang belum pernah kukenal, aku berhadapan dengan senyumanmu di sudut jalan
Dengan menyatukan kedua tangan bersama-sama, kita dapat pergi ke mana saja

Di hari yang cerah, kita menghasilkan langkah keajaiban
Langkah demi langkah, menghadaplah ke depan
Ubahlah hidupmu, janganlah takut. Gunakan langkah keajaiban
Tunggulah saja. Sebentar lagi kau akan tiba di sana

Bersama dirimu yang belum permah kukenal, aku berhadapan dengan masa depan yang hampir dekat di sudut jalan
Dengan menyatukan kedua tangan bersama-sama, kita dapat pergi ke mana saja

Di hari yang cerah, kita menghasilkan langkah keajaiban
Langkah demi langkah, menghadaplah ke depan
Ubahlah hidupmu, janganlah takut. Gunakan langkah keajaiban
Ambillah langkah yang baru, mulai dari sekarang

Demi dirimu yang belum pernah kukenal
Sudah siap? Sudah siap?
Sekarang, ayo kita bertepuk tangan

Kita satukan kedua tangan bersama-sama
Sudah siap! Sudah siap!
Sekarang, ayo kita berpegangan tangan


(Download MP3)