[Lirik] RUANN - BEEP BEEP (Japanese Version) (Terjemahan Indonesia)

Halo, di sini RUANN

Lirik: Black eyed pilseung, Jeon goon, RUANN, Sunny

Komposisi: Black eyed pilseung

Single: BEEP BEEP (#1)

Lirik Romaji:

RUANN - BEEP BEEP

ay ba ba baby hontou ni baby
all day day day day omou maybe
Otona-bucchau wa kami ga mijikai ko
Tsumaranai? Suki desu ka?

ooh ah ah shitto shichau wa
Nande ano ko ni "ii ne"
ooh ah ah but gonna be there
Hayaku soba ni ikitai
Magirawashii yuuki dasu yo
let me love love love you

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

Chotto BEEP BEEP BEEP BEEP mitsumete yo
Hikidasu bukiyou na tango
Zutto kakushita himitsu waado
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

oh maybe oh maybe masaka tame kana?
oh my baby my darling tsukiattara yobikata ho
Hitori kanchigai wo
Souzou dake de saikou
Demo shinpai everyday
Kossori kokoro no naka de omotte

ooh ah nan ido takai
Kimi motemote dakara
ooh ah ah but gonna be there
Matteru dake no watashi janai
Magirawashii yuuki dasu yo
let me love love love you

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

Chotto BEEP BEEP BEEP BEEP mitsumete yo
Hikidasu bukiyou na tango
Zutto kakushita himitsu waado
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

bay bay bay babe
bay bay bay babe
bay bay bay babe
Mada wakaranai

boy I love you
boy I love you
Afureru kimochi kanjite yeh

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

Chotto BEEP BEEP BEEP BEEP mitsumete yo
Hikidasu bukiyou na tango
Zutto kakushita himitsu waado
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you


Lirik Kanji:

RUANN 『BEEP BEEP』

ay ba ba baby本当に baby
all day day day day思う maybe
大人ぶっちゃうわ　髪が短い子
つまらない？好きですか？

ooh ah ah　嫉妬しちゃうわ
なんであの子に'いいね'
ooh ah ah but gonna be there
早く側に行きたい
まぎらわしい　勇気出すよ
let me love love love you

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

ちょっとBEEP BEEP BEEP BEEP見つめてよ
引き出す不器用な単語
ずっと隠した秘密ワード
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

oh maybe oh maybe　まさかタメかな？
oh my baby my darling　付き合ったら呼び方 ho
1人勘違いを
想像だけで最高
でも心配everyday
こっそり心の中で思って

ooh ah　難易度高い
キミモテモテだから
ooh ah ah but gonna be there
待ってるだけの私じゃない
まぎらわしい　勇気出すよ
let me love love love you

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

ちょっとBEEP BEEP BEEP BEEP　見つめてよ
引き出す不器用な単語
ずっと隠した秘密ワード
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

bay bay bay babe
bay bay bay babe
bay bay bay babe
まだわからない

boy I love you
boy I love you
溢れる気持ち感じて yeh

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

ちょっとBEEP BEEP BEEP BEEP　見つめてよ
引き出す不器用な単語
ずっと隠した秘密ワード
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you


Terjemahan Indonesia:

RUANN - BEEP BEEP

ay sa sa sayang, aku sungguh, sayang
Sepanjang hari hari hari hari, memikirkanmu, mungkin
Aku hanya berlagak seperti orang dewasa. Tidakkah menurutmu
Gadis berambut pendek itu membosankan? Apakah kau suka padaku?

ooh ah ah, aku jadi cemburu
Kenapa kau "suka" pada gadis itu?
ooh ah ah, tapi aku harus tetap di sana
Aku harus segera hadir di sampingmu
Memang membingungkan, jadi kukumpulkan keberanian
Biarkanlah aku mencintai mencintai mencintaimu

Halo, di sini RUANN
Ya, di sini RUANN

Tataplah diriku, BEEP BEEP BEEP BEEP, sebentar saja
Akan kutarik kata-kata yang canggung
Lalu mengucapkan kata-kata rahasia yang selama ini kusembunyikan
oh BEEP BEEP BEEP
"Aku jatuh cinta padamu"

oh mungkin, oh mungkin, mungkinkah aku gadis yang tepat bagimu?
oh sayangku, oh sayangku, begitulah sebutannya jika sudah berpacaran, ho
Tak ada yang lebih baik dari mengkhayalkannya
Saat masih salah paham sendiri
Tapi aku merasa khawatir setiap harinya
Karena terus memikirkanmu diam-diam

ooh ah, tingkat kesulitannya memang tinggi
Karena kau selalu populer di antara banyak gadis
ooh ah ah, tapi aku harus tetap di sana
Bukan diriku namanya kalau hanya terus menunggumu
Memang membingungkan, jadi kukumpulkan keberanian
Biarkanlah aku mencintai mencintai mencintaimu

Halo, di sini RUANN
Ya, di sini RUANN

Tataplah diriku, BEEP BEEP BEEP BEEP, sebentar saja
Akan kutarik kata-kata yang canggung
Lalu mengucapkan kata-kata rahasia yang selama ini kusembunyikan
oh BEEP BEEP BEEP
"Aku jatuh cinta padamu"

bay bay bay babe
bay bay bay babe
bay bay bay babe
Aku masih belum mengerti

boy I love you
boy I love you
Bagaimana rasanya luapan kasihku, yeh

Halo, di sini RUANN
Ya, di sini RUANN

Tataplah diriku, BEEP BEEP BEEP BEEP, sebentar saja
Akan kutarik kata-kata yang canggung
Lalu mengucapkan kata-kata rahasia yang selama ini kusembunyikan
oh BEEP BEEP BEEP
"Aku jatuh cinta padamu"