[Lirik] mpi & CASG - Call your name (Terjemahan Indonesia)

Aku menangis, merindukan kekasihku. Aku tak memiliki kekuatan di sampingku selamanya

Lirik: mpi

Komposisi: Hiroyuki Sawano

Aransemen: Hiroyuki Sawano

Album: "Attack on Titan" Original Soundtrack (#15)

Keterangan: Shingeki no Kyojin Insert Song

Lirik English:

mpi & CASG - Call your name

She lost her brother a month ago
His picture on the wall
And it reminds me
When she brings me coffee,,, her smile
I wish I could be with her until my last day

She said She gave all her love to me
We dreamt a new life
Some place to be at peace
But things changed,,, Suddenly
I lost my dreams in this disaster

I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever

Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name

I said I gave all my love to you
We dreamt a new house
Some place to be at peace
But things changed,,, Suddenly
I lost my dreams in this disaster

We don't know what is wrong tonight
Everybody's got no place to hide
No one's left and there's no one to go on
All I know is my life is gone

I'm crying
Missing my lover
I don't have the power
On my side forever

Oh Where is my lover
And I got no power
I'm standing alone, No way
Calling out your name


Terjemahan Indonesia:

mpi & CASG - Menyeru Namamu

Ia kehilangan saudaranya sebulan lalu
Terdapat fotonya di dinding
Dan itu mengingatkanku
Saat dia membawakanku kopi,,, senyumannya itu
Aku berharap aku bisa bersamanya hingga akhir hayatku

Dia bilang dia menyerahkan seluruh cintanya padaku
Kita pernah memimpikian kehidupan yang baru
Suatu tempat yang damai
Namun hal-hal telah berubah,,, dengan tiba-tiba
Aku kehilangan mimpi-mimpiku di tengah bencana ini

Aku menangis
Merindukan kekasihku
Aku tak memiliki kekuatan
Di sampingku selamanya

Oh, di manakah kekasihku?
Dan aku tak memiliki kekuatan
Aku berdiri sendiri, tanpa jalan
Menyeru namamu

Kubilang aku menyerahkan seluruh cintaku padamu
Kita pernah memimpikian rumah yang baru
Suatu tempat yang damai
Namun hal-hal telah berubah,,, dengan tiba-tiba
Aku kehilangan mimpi-mimpiku di tengah bencana ini

Kita tak tahu apa yang sedang terjadi malam ini
Semua orang tak memiliki tempat untuk bersembunyi
Tak ada seorang pun yang tersisa dan tak ada seorang pula yang melanjutkan hidup
Yang kutahu hanyalah bahwa kehidupanku telah hilang

Aku menangis
Merindukan kekasihku
Aku tak memiliki kekuatan
Di sampingku selamanya

Oh, di manakah kekasihku?
Dan aku tak memiliki kekuatan
Aku berdiri sendiri, tanpa jalan
Menyeru namamu

(Spotify Streaming)