[Lirik] The Bangles - Walk Like an Egyptian (Terjemahan Indonesia)

Semua lukisan kuno di pemakaman, mereka melakukan tarian khasnya, kau tahu? Jika mereka bergerak terlalu cepat, mereka berjatuhan bagai domino

Lirik: Liam Sternberg

Komposisi: Liam Sternberg

Aransemen: The Bangles

Keterangan: JoJo no Kimyou na Bouken (Part 3: Stardust Crusaders) OP #1

Lirik English:

The Bangles - Walk Like an Egyptian

All the old paintings on the tombs,
They do the sand dance, don't you know?
If they move too quick (Oh whey oh)
They're falling down like a domino.

All the bazaar men by the Nile,
They got the money on a bet.
Gold crocodiles (Oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette.

Foreign types with their hookah pipes say
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
Walk like an Egyptian.

The blond waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor
They got the moves. (Oh whey oh)
You drop your drink then they bring you more.

All the school kids so sick of books,
They like the punk and the metal band.
When the buzzer rings, (Oh whey oh)
They're walking like an Egyptian.

All the kids in the marketplace say
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
Walk like an Egyptian.

Slide your feet up the street, bend your back
Shift your arm and then you pull it back.
Life is hard you know (Oh whey oh)
So strike a pose on a Cadillac.

If you want to find all the cops
They're hanging out in the donut shop.
They sing and dance (Oh whey oh)
Spin the clubs cruise down the block.

All the Japanese with their yen
The party boys call the Kremlin
And the Chinese know (Oh whey oh)
They walk the line like Egyptian.

All the cops in the donut shop say
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
Walk like an Egyptian
Walk like an Egyptian.

Terjemahan Indonesia:

The Bangles - Berjalan Seperti Orang Mesir

Semua lukisan kuno di pemakaman
Mereka melakukan tarian khasnya, kau tahu?
Jika mereka bergerak terlalu cepat (Oh whey oh)
Mereka berjatuhan bagai domino

Semua pria di pasar dekat Sungai Nil
Mereka membuat taruhan dengan uang
Buaya-buaya emas (Oh whey oh)
Mereka menyentakkan giginya di rokokmu

Tipe orang-orang asing dengan pipa hookah-nya bilang
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
"Berjalanlah seperti orang Mesir"

Para pelayan berambut pirang mengambil baki-bakinya
Mereka berputaran dan melewati lantai
Mereka punya gerakan-gerakan khasnya (Oh whey oh)
Kau jatuhkan minumanmu maka mereka bawakan lagi untukmu

Semua anak sekolah sudah muak dengan buku-buku pelajaran
Mereka suka dengan grup punk dan metal
Ketika bel berbunyi lantang (Oh whey oh)
Mereka berjalan seperti orang Mesir

Semua anak muda di tempat perbelanjaan bilang
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
"Berjalanlah seperti orang Mesir"

Geser kaki-kakimu ke jalanan, miringkan punggungmu
Maju-majukan lenganmu lalu kau tarik kembali
Hidup ini begitu sulit, kau tahu (Oh whey oh)
Maka buatlah pose di atas mobil Cadillac

Jika kau mau mencari semua polisi
Mereka sedang menongkrong di kedai donat
Mereka menyanyi dan menari (Oh whey oh)
Mereka berpesta pora, melaju ke lingkungan sekitar

Semua orang Jepang dengan uang yen-nya
Anak-anak pesta memanggil Kremlin
Dan orang-orang Tiongkok itu tahu (Oh whey oh)
Mereka berjalan mengikuti garis seperti orang Mesir

Semua polisi di kedai donat bilang
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
"Berjalanlah seperti orang Mesir"
Berjalanlah seperti orang Mesir