[Lirik] THE JET BOY BANGERZ - PHOTOGENIC (Terjemahan Indonesia)

Disoroti lampu jepretan kamera, kuperlihatkan padamu apa kehebatanku

Lirik: JUNE

Komposisi: T.Kura, JUNE, NAKKID

Aransemen: T.Kura, NAKKID

Single: PHOTOGENIC (#1)

Lirik Romaji:

THE JET BOY BANGERZ - PHOTOGENIC

Oh yea watch me
Fuete yuku follow jiyuu jizai na color
Spotlight no naka ride ride ride ride
Buchikowase complex kawaranakya no gain
Everybody yubisaki de bla bla bla bla

I will rock you jibun wo prove
Suichoku ni agaru kokyuu
Maku wo kirisaite target nerae
Tashikameru my plane

Arata na sekai ga yobikakeru sain
Genkaisen koete
Bokura wo michibiku hikari ga egaku STAR
Honki dashite one take eh
Must be perfect eh
Lights, Camera, Action
Say, cheeーーーse
Oh!

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Furasshu abite
Show you what I got
Da ra da da da attention!
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Hibiku new wave
Show you what I got
Da ra da da da attention!

Subete kaketete ni iretai chance
Get it on get it on
Moetsukiru made
Isshun no timing
Nogasanai
Kagayake brighter than the sun

Mune yurasu player me wo rokku suru passion
New era no ichi peeji me wo write write write write

Oh, sutairu wa rebechi kamo na
Hot & Wild ikashita show time
Hey!
Look at me, look at me now, and
Listen up, listen up
Hoka ni wa nai darou yea, I'm one of a kind

Arata na sekai ga yobikakeru sain
Genkaisen koete
Bokura wo michibiku hikari ga egaku STAR
Honki dashite one take eh
Must be perfect eh
Lights, Camera, Action
Say, cheeーーーse
Oh!

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Furasshu abite
Show you what I got
Da ra da da da attention!
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Hibiku new wave
Show you what I got
Da ra da da da attention!

Subete kaketete ni iretai chance
Get it on get it on
Moetsukiru made
Isshun no timing
Nogasanai
Kagayake brighter than the sun

Say, cheeーーーse
Oh!

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Furasshu abite
Show you what I got
Da ra da da da attention!
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Hibiku new wave
Show you what I got
Da ra da da da attention!

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Furasshu abite
Show you what I got
Da ra da da da attention!
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
Hibiku new wave
Show you what I got
Da ra da da da attention!

P, P, Photogenic


Lirik Kanji:

THE JET BOY BANGERZ 『PHOTOGENIC』

Oh yea watch me
増えていくfollow　自由自在なcolor
Spotlightの中, ride ride ride ride
ぶち壊せcomplex　変わらなきゃno gain
Everybody指先で　bla bla bla bla

I will rock you　自分をprove
垂直に上がる呼吸
幕を切り裂いてtarget狙え
確かめるmy plane

新たな世界が　呼びかけるサイン
限界線越えて
僕らを導く　歓声(ひかり)が描く“STAR”
本気出してone take eh
Must be perfect eh
Lights, Camera, Action
Say, chee―――se
Oh！

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
フラッシュ浴びて
Show you what I got
Da ra da da da attention！
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
響くnew wave
Show you what I got
Da ra da da da attention！

全て賭けて　手に入れたいchance
Get it on get it on
燃え尽きるまで
一瞬のtiming
逃がさない
輝けbrighter than the sun

胸揺らすplayer　目をロックするpassion
New eraの1ペ―ジ目を　write write write write

Oh, スタイルはレベチかもな
Hot & Wildいかしたshow time
Hey！
Look at me, look at me now, and
Listen up, listen up
他にはないだろうyea, I'm one of a kind

新たな世界が　呼びかけるサイン
限界線越えて
僕らを導く　歓声(ひかり)が描く“STAR”
本気出してone take eh
Must be perfect eh
Lights, Camera, Action
Say, chee―――se
Oh！

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
フラッシュ浴びて
Show you what I got
Da ra da da da attention！
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
響くnew wave
Show you what I got
Da ra da da da attention！

全て賭けて　手に入れたいchance
Get it on get it on
燃え尽きるまで
一瞬のtiming
逃がさない
輝けbrighter than the sun

Say, chee―――se
Oh！

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
フラッシュ浴びて
Show you what I got
Da ra da da da attention！
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
響くnew wave
Show you what I got
Da ra da da da attention！

P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
フラッシュ浴びて
Show you what I got
Da ra da da da attention！
P, P, Photogenic
(Gon' be)
P, P, Photogenic
(Call me)
響くnew wave
Show you what I got
Da ra da da da attention！

P, P, Photogenic


Terjemahan Indonesia:

THE JET BOY BANGERZ - Fotogenik

Oh ya, lihatlah aku
Jumlah pengikutku bertambah, kumiliki warnaku sebebasnya
Di tengah sorotan cahaya, aku terus berkuasa, berkuasa, berkuasa, berkuasa
Tendanglah jauh-jauh kekompleksan itu, tak ada hasil kalau tak ada perubahan
Semua orang terus bicara saja dengan ujung jarinya, bla bla bla bla

Aku akan mengguncangkanmu, membuktikan diriku
Mengeluarkan napasku dengan tegak lurus
Sobeklah tirai penutup itu, incar sasarannya
Untuk memastikan keberadaanku sendiri

Dunia yang baru memberi panggilan dalam isyarat
Maka lampauilah batasan-batasan itu
Bintang yang tercipta dari sorakan menuntun kita semua
Tunjukkan keseriusanmu dalam sekali ambil gambar, eh
Harus terlihat sempurna, eh
Lampu, kamera, beraksi
Katakan, ciiii---s
Oh!

F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Disoroti lampu jepretan kamera
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!
F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Gelombang baru sedang bergema luas
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!

Pertaruhkan semuanya, kesempatan ini ingin dapat kugapai
Gapailah, gapailah
Sampai cetar membahana
Momen yang sekilas ini
Takkan kubiarkan lewat
Biarkanlah diriku memancar lebih terang dari matahari

Pemain yang menggoyahkan hati, gairah yang membuat sepasang mata terkesan
Di satu halaman pertama yang baru, aku menulis, menulis, menulis, menulis

Oh, gayanya beda level, ya?
Panas dan liar, sungguh keren, waktunya beraksi
Hei!
Lihatlah aku, lihatlah aku sekarang, dan
Dengarkanlah, dengarkanlah
Tidak ada yang lain sepertiku, ya, aku ini istimewa

Dunia yang baru memberi panggilan dalam isyarat
Maka lampauilah batasan-batasan itu
Bintang yang tercipta dari sorakan menuntun kita semua
Tunjukkan keseriusanmu dalam sekali ambil gambar, eh
Harus terlihat sempurna, eh
Lampu, kamera, beraksi
Katakan, ciiii---s
Oh!

F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Disoroti lampu jepretan kamera
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!
F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Gelombang baru sedang bergema luas
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!

Pertaruhkan semuanya, kesempatan ini ingin dapat kugapai
Gapailah, gapailah
Sampai cetar membahana
Momen yang sekilas ini
Takkan kubiarkan lewat
Biarkanlah diriku memancar lebih terang dari matahari

Katakan, ciiii---s
Oh!

F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Disoroti lampu jepretan kamera
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!
F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Gelombang baru sedang bergema luas
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!

F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Disoroti lampu jepretan kamera
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!
F, f, fotogenik
(Harus jadi)
F, f, fotogenik
(Telepon aku)
Gelombang baru sedang bergema luas
Kuperlihatkan padamu apa kehebatanku
Da ra da da da, perhatian!

F, f, fotogenik