[Lirik] XY - Crazy Love (Terjemahan Indonesia)

Kau menghancurkanku, memelukku, menyakitiku, tapi kita tetap saling mencintai

Lirik: YOSHIKI

Komposisi: YOSHIKI
Aransemen: YOSHIKI

Single: Crazy Love (#1)

Lirik Romaji:

XY - Crazy Love

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love
Kowarete dakishimete kizutsuite demo aishiatte Ah

(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)
(It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)

Night and day and day and night I'll give it all the way
Till you feel the rain of roses
We will slay like speed of light We'll fly all the way
Till we see forever and ever

Shine like diamonds Shine like the stars
(Bleeding love, just believe in love,)
(Let it shine to the stars above)
We'll flower this love eien ni

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love.
Kowarete dakishimete kizutsuite demo aishiatte Ah

(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)

Night and day and day and night I'll give it all the way
Till you feel the rain of roses
We will sway like X & Y We'll fly all the way
Till we see forever and ever

Shine like diamonds Shine like the stars
(Bleeding love, just believe in love,)
(Let it shine to the stars above)
We'll flower this love eien ni

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love.
Kowarete dakishimete kizutsuite demo aishiatte Ah

(One two three and let it bleed)
(One two three and let it bleed)
(We'll see it from the river to the sea)
(We'll see it from the river to the sea)

The red roses flying like angels
Into the sky to heaven
That is love

It's a crazy love, crazy love
Crazy love, crazy love
It's a crazy love, crazy love
Crazy love, crazy love, crazy love, crazy love,
Crazy love, crazy love, crazy love, crazy love,

Hitori de ikite iku nante itte satta
Kirisaite kirisaite kirisaita tsubasa hirogete Ah

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love
Kowarete dakishimete kizutsuite demo aishiatte Ah

(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)


Lirik Kanji:

XY 『Crazy Love』

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love
壊れて　抱きしめて　傷ついて　でも愛し合って Ah

(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)
(It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)

Night and day and day and night I'll give it all the way
Till you feel the rain of roses
We will slay like speed of light We'll fly all the way
Till we see forever and ever

Shine like diamonds Shine like the stars
(Bleeding love, just believe in love,)
(Let it shine to the stars above)
We'll flower this love　永遠に
It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love.
壊れて　抱きしめて　傷ついて　でも愛し合って Ah
(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)

Night and day and day and night I'll give it all the way
Till you feel the rain of roses
We will sway like X & Y We'll fly all the way
Till we see forever and ever

Shine like diamonds Shine like the stars
(Bleeding love, just believe in love,)
(Let it shine to the stars above)
We'll flower this love　永遠に

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love.
壊れて　抱きしめて　傷ついて　でも愛し合って
Ah (One two three and let it bleed)
(One two three and let it bleed)
(We'll see it from the river to the sea)
(We'll see it from the river to the sea)

The red roses flying like angels
Into the sky to heaven
That is love

It's a crazy love, crazy love
Crazy love, crazy love
It's a crazy love, crazy love
Crazy love, crazy love, crazy love, crazy love,
Crazy love, crazy love, crazy love, crazy love,

独りで生きて行くなんて言って去った
切り裂いて　切り裂いて　切り裂いた　翼広げて Ah

It's a crazy love, crazy love, crazy love, crazy in love
壊れて　抱きしめて　傷ついて　でも愛し合って Ah

(It's a crazy love It's a crazy love)
(La la la la la la la crazy love)


Terjemahan Indonesia:

XY - Cinta yang Gila

Ini cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta membuat gila
Kau menghancurkanku, memelukku, menyakitiku, tapi kita tetap saling mencintai, Ah

(Ini cinta yang gila. Ini cinta yang gila)
(La la la la la la la, cinta yang gila)
(Ini cinta yang gila)
(La la la la la la la, cinta yang gila)

Malam dan siang, siang dan malam, aku rela memberikan segalanya
Hingga kau dapat merasakan hujan mawar-mawar
Kita akan melaju secepat kilat cahaya, kita akan terbang sepanjang jalan
Hingga kita dapat melihatnya untuk selama-lamanya

Bersinar bagai permata, bersinar bagai bintang
(Cinta yang menetes darah, percaya saja pada cinta)
(Biarkanlah bersinar mencapai bintang di atas sana)
Kita akan biarkan cinta ini mekar untuk selamanya
Ini cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta membuat gila
Kau menghancurkanku, memelukku, menyakitiku, tapi kita tetap saling mencintai, Ah

(Ini cinta yang gila. Ini cinta yang gila)
(La la la la la la la, cinta yang gila)

Malam dan siang, siang dan malam, aku rela memberikan segalanya
Hingga kau dapat merasakan hujan mawar-mawar
Kita akan berayun selayaknya X & Y, kita akan terbang sepanjang jalan
Hingga kita dapat melihatnya untuk selama-lamanya

Bersinar bagai permata, bersinar bagai bintang
(Cinta yang menetes darah, percaya saja pada cinta)
(Biarkanlah bersinar mencapai bintang di atas sana)
Kita akan biarkan cinta ini mekar untuk selamanya

Ini cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta membuat gila
Kau menghancurkanku, memelukku, menyakitiku, tapi kita tetap saling mencintai, Ah

(Satu, dua, tiga, dan biarkan menetes darah)
(Satu, dua, tiga, dan biarkan menetes darah)
(Kita akan melihatnya dari sungai hingga ke laut)
(Kita akan melihatnya dari sungai hingga ke laut)

Mawar-mawar merah beterbangan bak malaikat
Hingga ke langit mencapai surga
Itulah cinta

Ini cinta yang gila, cinta yang gila
Cinta yang gila, cinta yang gila
Ini cinta yang gila, cinta yang gila
Cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila
Cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila

Kau berkata bahwa kau akan hidup seorang diri, lalu pergi begitu saja
Sayap itu kau sobek, kau sobek hingga tercabik tapi tetap terbentang lebar, Ah

Ini cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila, cinta yang gila
Kau menghancurkanku, memelukku, menyakitiku, tapi kita tetap saling mencintai, Ah

(Ini cinta yang gila. Ini cinta yang gila)
(La la la la la la la, cinta yang gila)